Я устремляю свой... взор.

[Серединка-Наполовинку]

В безбрежном мире раствориться,
С собой навеки распроститься
В ущерб не будет никому.
Не знать страстей, горячей боли,
Всевластия суровой воли -
Людскому ль не мечтать уму?

Приди! пронзи, душа Вселенной!
Снабди отвагой дерзновенной
Сразиться с духом мировым!
Тропой высокой духи ходят,
К тому участливо возводят,
Кем мир творился и творим!

Вновь переплавить сплав творенья,
Ломая слаженные звенья, -
Заданье вечного труда.
Что было силой, станет делом,
Огнём, вращающимся телом,
Отдохновеньем - никогда.

Пусть длятся древние боренья!
Возникновенья, измененья -
Лишь нам порой не уследить.
Повсюду вечность шевелится,
И всё к небытию стремится,
Чтоб бытию причастным быть.

И. Ф. Гёте "Одно и всё"

За все пока что пройденные мои годы, папа ни разу не извинился за те слова, которые вызвали слёзы на моих глазах. Зная его натуру, он никогда и не извинится. Разве что перед моим трупиком, но я бы этого не узнала при жизни. Жаль, что мне скорее всего суждено пережить папу.

Comments

[Гость]

Очень красивое стихотворение. В оригинале бы прочитать..

[a_slice_of_choco]

насчет отца......у самой такое. если б я не привыкла, то до сих пор плакала бы. наверное я стало сильнее, чем в детстве и теперь не плачу.

[Suus]

А ты извинялась когда-нибудь перед ним?
У меня тоже была такая ситуация... но один раз он попросил прощения... а вот я ни разу не извинялась... хотя наверняка не раз обижала его...

[Серединка-Наполовинку]

Гость, да, Гёте в переводе совсем не хорош. Жаль, немецкий я не знаю
a_slice_of_choco, слёзы не показатель слабости всё же
такая_как_Я, хороший вопрос. Даже не припомню. Да ссоры пустяковые. Через 10 минут болтаем как ни в чём не бывало

[a_slice_of_choco]

Серединка-Наполовинку для меня - если не плачу, значит переболела)